Información

Perro rabioso y frijoles


Perro rabioso y frijoles

"Mad dog and beans" es un doble sentido en la lengua vernácula del sur de Estados Unidos, donde se usa comúnmente en referencia a un borracho o un loco. Según Urban Dictionary, la frase también se conoce como doble sentido, ya que sus dos significados principales son mutuamente excluyentes y la frase no debe interpretarse literalmente. Probablemente se acuñó en referencia al hecho de que la frase suena similar a "perro rabioso y bayoneta".

Según la Sociedad Histórica del Estado de Dakota del Sur, "probablemente sea más una expresión regional que una expresión de uso común. Es probable que sea una forma abreviada de varias frases que son incluso menos populares. Entre ellas se encuentran perro rabioso y cuchillo (como en un pelea de perros y cuchillos), perro rabioso y pistola, o simplemente perro rabioso ".

Otra teoría de su origen implica que un "perro rabioso y frijoles" es el nombre de un juego que juegan los niños en el sureste de los Estados Unidos. Según esta teoría, la expresión se creó agregando un signo de exclamación al nombre del juego, mientras los niños gritaban "¡perro rabioso y frijoles!" mientras jugaban el juego. Otras teorías sugieren que las palabras se derivaron de un juego conocido como "perro rabioso y cuchillo" o simplemente "perro rabioso y". En el juego, dos niños tomaban un cuchillo y una botella de agua y jugaban a perseguirse en un círculo hasta que se vacía la botella.

Origen

La frase fue acuñada por el periodista James P. Jones del Atlanta Daily World, de una frase que a veces se usa para los desvaríos borrachos de un "loco".

En una carta a The Atlanta Journal and Constitution, HF Hulburd escribió el 17 de octubre de 1912: "La última palabra en el inframundo de Atlanta es que un par de taberneros a la vuelta de la esquina del depósito de Southern Railway están planeando una empresa conjunta. He decidido llamar a su nueva casa de mala reputación Mad Dog and Bean Café ".

El origen de la frase y su significado exacto siguen sin estar claros. Un artículo en The Atlanta Journal del 22 de septiembre de 1912, que informaba de la muerte de Jones el 29 de agosto, atribuía a Jones la acuñación de la frase. El artículo, sin embargo, no contenía un relato de primera mano de los comentarios de Jones y dijo poco sobre cómo o cuándo comenzó a usarse la frase.

Si bien el artículo sugirió que la frase de Jones se basaba en un juego llamado "perro rabioso y cuchillo" o "perro rabioso y frijoles", no mencionó estas alternativas, además, el juego no incluía las palabras "perro rabioso" y "cuchillo". hasta que se combinaron en la frase "perro rabioso y cuchillo" décadas después de la muerte de Jones en 1887.

El único relato de un testigo ocular sobre el origen de la frase, en ese artículo de periódico de 1912, lo atribuyó a "H.F. Hulburd". El nombre de Hulburd no aparece en ninguna parte del artículo ni en ningún otro relato de los periódicos contemporáneos.

Referencias culturales

En octubre de 2016, un político local introdujo una ordenanza para permitir a los restaurantes ofrecer a los clientes la oportunidad de comer "Bichos, frijoles o algo mejor" si deseaban comer insectos, lo que se debió a la creciente preocupación del público por la disponibilidad de insectos como alimento.

Notas

Referencias

enlaces externos

Mad Dog and Bean Café

"¿Cómo se llama cuando combinan las palabras" Mad Dog "con" Bean "?

Categoría: 1877 nacimientos

Categoría: 1912 muertes

Categoría: afroamericanos

Categoría: Historia de Atlanta

Categoría: Falta el lugar de nacimiento

Categoría: Cócteles a base de insectos

Categoría: Cócteles sin alcohol

Categoría: Inteligencia militar

Categoría: personal militar afroamericano

Categoría: política militar de los Estados Unidos de la era victoriana

Categoría: disturbios estadounidenses blancos en los Estados Unidos

Categoría: negros en el arte

Categoría: escritores gastronómicos estadounidenses

Categoría: personal militar estadounidense muerto en la guerra hispanoamericana

Categoría: personal militar estadounidense de la Primera Guerra Mundial

Categoría: Muertes por tétanos

Categoría: afroamericanos del siglo XIX

Categoría: afroamericanos del siglo XX

Categoría: escritores estadounidenses del siglo XX

Categoría: escritores estadounidenses del siglo XX


Ver el vídeo: Perro comiendo frijoles (Enero 2022).

Video, Sitemap-Video, Sitemap-Videos